価格は下記の通りで希望します

piaoxuetai · 发表于 2010-6-24 11:02:59

価格は下記の通りで希望します
这句话大概意思是价格如下所示，这样翻译有错误吗？

木野子 · 发表于 2010-6-24 11:15:42

希望价格如下。ご参考まで不过我觉得搂主的翻译也可以

piaoxuetai · 发表于 2010-6-24 11:35:55

我没说清楚，是汉译日，主要看日语句子有没错误，语法之类的

hefcyni8 · 发表于 2010-6-24 12:52:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

hefcyni8 hefcyni8 当前离线积分 179 头像被屏蔽	发表于 2010-6-24 12:52:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hefcyni8 hefcyni8 当前离线积分 179 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 価格は下記の通りで希望します