练习 歌词翻译

Gavin1705

流浪这街中
去找失落片段
冰冷中我的心感觉凌乱
仍然怀念你的柔情
曾经多么的深爱过
问谁能让快乐再一遍
忘掉那一天
记不起是那年
只记得恍惚中跟你爱恋
浓情年月再不回头
纯真的心早经脱变
但从前旧片段已飘远
望着街中的背影
只愿当中可找得到你
徘徊夜深寻觅逝去的昨天
望着手中的照片迎着冷雨在路边
傻痴痴望向这可爱的俏面

忍者

你可以试试自己先翻译

Gavin1705

街を彷い（さまよい）
失った記憶の断片を探す
冷め切った僕の心の中が乱れている。
君の優しさが今も心に残っている。
ただ、深く愛しあった
もう一度、誰か楽しさを
その日を忘れて
どの年かも記憶はなく
ただただ君と恋をした
青春時代に戻ることなく
純粋な心も変わり
しかし古いピースがすでに遠ざかった
町中の背中をさがし
君を見つけたい
夜中をさまよって、なくした昨日を探して
冷たい雨の中、道端で君の写真を手にして
ぼうっと君の可愛い顔を眺めている

请高手帮我看看。