这句话对不对谢谢

assdw1988 · 发表于 2010-7-3 19:18:51

日本の試合に負けた、でも日本チームも頑張たね、残念ですね

skwin136 · 发表于 2010-7-3 19:52:06

日本チームは負けた

东瀛游子 · 发表于 2010-7-3 19:57:17

錯誤：頑張た　　　　　　　　　　　正確：頑張った

assdw1988 · 发表于 2010-7-4 19:38:23

頑張った是什么形式哈过去式？

东瀛游子 · 发表于 2010-7-4 19:40:34

頑張った是什么形式哈过去式？
assdw1988 发表于 2010-7-4 20:38

正解。がんばる（頑張る）の過去式ですよ。

sakula888 · 发表于 2010-7-5 06:40:02

对日本人说？日本は試合には負けたが、印象的な好プレーで観客の心は勝ち取った。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句话 对不对 谢谢