这样的句子是错的吗？

zmx13612 · 发表于 2010-7-4 09:33:39

遇到这样一个句子
それまでに無かったいろいろな道具を作り出すことも考えられてきました。
虽然全文是描写过去的事情，但既然句子是表示从现在开始持续到未来的变化的话，
应该用ていきました才对吧
这不是てきる和ていく的区别吗，句子是搞错了是吗？　谢谢

soukan88 · 发表于 2010-7-4 09:43:39

「てくる」と「ていく」の違い
難しくなってきました
増えてきた
慣れてきた
看句子很明显是从过去到现在，而不是从现在到将来
你在从新看一遍句子，或翻译成中文

だんだん強くなっていくでしょう
だんだん減っていくだろう
変わっていくだろう

skwin136 · 发表于 2010-7-4 09:43:55

这句话表达的是从过去到现在

zmx13612 · 发表于 2010-7-4 10:00:18

原来如此，看明白了
错误理解成“从此能.....了”的句子了，是我理解错了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 这样的句子是错的吗？