关于酒店订房的问题

lucifer风

"标准房已经客满，所以改订为豪华客房1间”

麻烦大家帮忙下！

木野子

スタンダード・ルームが満室になりましたので、豪華な客室に代わり、予約させていただきます。（あるいは、ダブル・ルームが空いていないので、豪華な客室を予約いたしました。）

lucifer风

谢谢！ check  in   日文怎么表达

sakula888

谢谢！ check  in   日文怎么表达
lucifer风 发表于 2010-7-6 14:49

チェック・インですね。もちろん、チェック・アウトもありますね。