じゃ、いいです。怎么解释啊?

13658422

  じゃ、いいです。怎么解释啊?
这是一个在商店里用的句子.
原文:
　　　A：３０００円ですか。ちょっと　高いですね。じゃ、いいです。すみません。　店の人：いいえ。また　どうぞ。

shayuer

「いいです」一般表 "不用了，不要了"。但有时也有 "行，可以"的意思。这里是前项。

jasonsnow

这是是不要了，不用了，关键在于后面的すみません这个词。じゃ其实就是では的口语。

michael_zs

是3000日元吗？有点贵啊，那还是算了吧，抱歉。
没什么，欢迎下次再来。

けっこ　也有同样的用法，要根据情景来判断意思。