サイコイルタイプ是什么意思？

tanya0313 · 发表于 2010-8-4 11:03:49

请大家帮忙翻译下这个词语，我找遍了词典都没有找到这个词。

我翻译的是关于润滑油的，其中有两种型，
第一种マルチデューティタイプ
第二种サイコイルタイプ

第一种我知道是Multi Duty type，翻译过来是多用型。
而第二个单词“サイコイルタイプ”我就不知道了，是“…………type ”？

请大家帮帮忙，帮我看看这个单词是什么意思。哪怕是英语的也可以。谢谢！

zhangxq02-06 · 发表于 2010-8-4 11:25:20

回复 1# tanya0313

サイコイル =CYCOIL ＝油浴式自動洗浄型エアクリーナー
下WEBサイトをご参考ください
http://www.shinwatec.co.jp/products/detail/97/

tanya0313 · 发表于 2010-8-4 11:51:05

非常非常感谢！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] サイコイルタイプ 是什么意思？

[翻译问题] サイコイルタイプ是什么意思？