一次顧客。。。。。。该如何翻？

慕纱 · 发表于 2010-8-6 15:16:08

一次顧客(営業部門)の先の顧客には、どのような所がありますか。

fishjingyu · 发表于 2010-8-6 16:12:24

本帖最后由 fishjingyu 于 2010-8-6 16:15 编辑

主要客户/直接客户（直接接触交涉的客户）

fishjingyu · 发表于 2010-8-6 16:14:21

本帖最后由 fishjingyu 于 2010-8-6 16:16 编辑

慕纱 · 发表于 2010-8-9 09:39:51

回复 3# fishjingyu

那这句就是【营业部门的直接客户在何处找寻？】可以吗

fishjingyu · 发表于 2010-8-9 09:57:51

如何开发新客户

意思到就行了，不一定直翻的。

慕纱 · 发表于 2010-8-9 10:11:44

thank you!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一次顧客。。。。。。该如何翻？