显示和不显示怎么说

阿佩 · 发表于 2004-12-3 13:35:54

就是显示出来的显示怎么说呢

阿佩 · 发表于 2004-12-3 13:46:16

是示す？表す？
示すかな

甜柠檬 · 发表于 2004-12-3 13:48:30

「示す」ですね

daito · 发表于 2004-12-3 13:56:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

甜柠檬 · 发表于 2004-12-3 13:59:21

表示是“表示”的意思，好像没有“显示”的成份吧

liuyongfu · 发表于 2004-12-3 14:04:28

画面の場合

出てこない　出てくる

daito · 发表于 2004-12-3 14:07:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

julia2599 · 发表于 2004-12-3 14:10:54

出てきますと出てこない。これでいい。

疯狂日语 · 发表于 2004-12-3 14:10:58

不显示版本怎么说呢？

lbl610822 · 发表于 2004-12-3 14:15:10

★【显示】
明らかに現す.明らかに示す.
¶显示力量／力を見せつける.
¶この作品には著者の生活に対する深い愛情がはっきりと現れている.
（コンピューターの）ディスプレー装置,表示装置.
『比較显示:表现（1）“显示”の対象は性質・力・気概などだが,“表现”の対象は事柄の性質や変化,さらには人の表情や動作・気持ち・人柄などが多い.
（2）“表现”は名詞としても用いるが,“显示”にはこの用法はない.

daito · 发表于 2004-12-3 14:16:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wildthing · 发表于 2004-12-3 14:19:22

3楼说的没错。

123456890000 · 发表于 2004-12-3 15:33:44

竟然有人会用“非表示する”，真是莫名其妙。你直接用“表示しない或隠れ不就得了！！！

苕微微 · 发表于 2004-12-3 15:36:20

对吗

daito · 发表于 2004-12-3 16:05:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2004-12-3 13:56:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2004-12-3 14:07:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2004-12-3 14:16:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2004-12-3 16:05:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报