で和に 表示动作位置到底区别在哪

dwwtshit

女の子は公园ですわっています。
女の子は通りにすわっています。
为什么这两句用的助词不一样，可以详细解释一下么

mizuho_2006

说一下偶自己的看法
表示场所时
で 强调“坐”这个动作，通常场所是比较大的空间
に 强调存在，坐在那里，场所是一个面
で还可以表示工具
如果说 椅子で座っている 就变成了“用椅子这个工具”

soukan88

に座っています
这是正常的使用方法

で座っています
「で」后面应该是表示动作的词，如「遊んでいる」等、
「座る」接在「で」的后面，不太合适，但也不能说是错误。
但我在这里是不会用「で」的、只会用「に」

hide029

关系到场所的に和で区别在于着眼点的不同。
で强调的是动作。に强调的是地点。
例：ベットで寝る。强调的是寝る。
　　ベットに寝る。强调的是ベット。

beepbug

当表示存在时，无疑是用「に」。
有很多动词，即可与「で」搭配，又可与「に」搭配。那时，得看你说话的语感，也就是你的话是侧重于动作的进行还是动作的结果？