【お取り込み】中　の使い方について

linlin730 · 发表于 2010-8-17 13:19:30

「お取り込み中ですが…」自分の事情を説明するんですか？相手に使えるの？

また質問は出ました。
すみませんが、よろしくお願いします。

monono · 发表于 2010-8-17 13:35:46

给个例句，你就明白了：

お取り込み中申し訳ありません／在您百忙中打扰您很对不起.

reborns · 发表于 2010-8-17 15:42:50

同问，这个和打ち合わせ，会議在用法上有什么区别吗？

melanie · 发表于 2010-8-17 16:51:57

相手が忙しいとき
例：
「お取り込み中に申しわけありません……至急ご報告したいことがあるのですが、少しだけお時間よろしいでしょうか？」

自分が忙しいとき
例：「申しわけありませんが、ただ今、取り込んでおりまして……後ほど御連絡いたします」

linlin730 · 发表于 2010-8-17 17:59:57

回复 4# melanie

　勉強になりました。ありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 【お取り込み】中 の使い方について