「想いを伝えたいなら、言葉にしなきゃだめなのよ」どういう意味ですか

assdw1988 · 发表于 2010-8-28 13:56:14

如题谢谢大家

东瀛游子 · 发表于 2010-8-28 13:59:38

那儿看不懂呢？这么简单的句子。

东瀛游子 · 发表于 2010-8-28 14:06:15

なきゃ＝なければ

だめ＝ならない、いけない

zhanghongmei · 发表于 2010-8-28 14:45:02

回复 1# assdw1988

有想法时，必须要说出来。

assdw1988 · 发表于 2010-8-29 14:12:49

仔细一看是很简单哦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 「想いを伝えたいなら、言葉にしなきゃだめなのよ」どういう意味ですか