日语的“工数”怎么理解，谢谢

xingxihui · 发表于 2010-9-2 15:57:35

日语的“工数”怎么理解，谢谢

eagle119 · 发表于 2010-9-2 16:15:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

soukan88 · 发表于 2010-9-2 17:54:43

工时

xingxihui · 发表于 2010-9-2 18:58:28

请问能不能具体一点呢，谢谢

soukan88 · 发表于 2010-9-2 19:11:49

公司不同可能理解的概念不同
我们公司是指所需要的时间

比如作这个工作需要3小时

东瀛游子 · 发表于 2010-9-2 19:12:57

工数【こうすう】【kousuu】
ある仕事を行うのに必要とされる延べ作業時間・仕事量。人数と時間の積で表される。

日英： Manhour

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-9-2 16:15:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 日语的“工数”怎么理解，谢谢