真题求解4

凌琅

（9）首相の軽率な発言で、良好であった両国の関係が_______。
     １．きずきはじめた     ２．きたえはじめた     ３．きしみはじめた     ４．きざみはじめた
选3.每个选项分别是什么意思啊？

6）仕事の_______にほかの用事をすませました。
     １．合間     ２．手間     ３．空間     ４．仲間   
选1.如何翻译整句话？

（7）先……その時より後、将来。
     １．この先は通行止めだ。
     ２．こんな成績では、先が思いやられる。
     ３．先の地震では大きな被害を受けた。
     ４．荷物の送り先をまちがえた。
为什么选2.选项2如何翻译？

問（4）  喫茶店で、となりの席の話を聞く_______聞いていたら、私の会杜のことだったので驚いた。
１．ばかりか     ２．のみならず     ３．ともなしに     ４．どころではなく   
选项3如何解释？

問（27）  「先生の奥様はどの方かご存じですか。」「あそこの_______を召していらっしゃるご婦人です。」
１．年     ２．お年     ３．年齢     ４．お年齢   
为什么选2？

問（1）  帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の_______。
１．やるべきことだ     ２．やりたいことだ     ３．やりそうなことだ     ４．やるらしいことだ   
为何选3不能选4？

問（4）  小さな個人商店を世界的な企業にまで成長させたH氏は、自分の人生を失敗の連続だったと語ったことがある。氏のように失敗に耐えられる_______、成功は望めないということを改めて思い知らされた。
１．ばかりだと
２．ぐらいでないと
３．ぐらいだと
４．までもないと
选2.每个选项都是什么意思呢？

mizuho_2006

軋む　互相摩擦 动词连用形+始める 表示开始做某事
整句的意思是：由于首相轻率的发言，一向良好两国关系之间开始发生摩擦（矛盾）。

仕事の合間にほかの用事をすませました
工作之余把其他琐事办了一下。

这句话里的さき表示前途，将来
整句翻译：以这样的成绩，前途令人担忧。

聞くとも無しに聞いた　无意中听到

お年を召す　上年纪
此处的召す是上年纪的敬语说法

いかにも彼らしい 的话说得通

将小型个人商店举办成为世界大型企业的H氏曾说过，自己的人生是一连串的失败。这又告诉我们：如果不能像H氏一样经受失败的挫折，就无法得到成功。
ないと～～～ない是一个句型　不怎么。。。就不能怎么。。。