あちゃあ、また金を忘れてきた。（类似しまった）+ N0 i% V5 w4 ^: ~0 h& Z# ]( H. w% I
変な掛け！（如果你在电车里背个奇怪的包。。很快在你背后的日本高中女生就会ひそひそささやく的来句这话。。。）
( G( z; Y4 o1 l$ G胃の調子がよくない / 体調が悪い 日本女生上体育课时如果例假来了都会说这句话请假。
) E4 d. Z3 ^$ G( uまことに有難うございます。如果喜欢去超市的话 而且是 ベルク这种的大超市。。一定会听到这句话 这年头说 有難うございます落伍了 还不如直接说 サンキュー. N# j# r' p$ A* C! r7 l
におうワン 肉を持っている人を見つけるワン 知道什么搭配？ 日本人喜欢可爱的萌的 这个是形容狗狗话语 におう+ワン，肉を持っている人を見つける+ワン 拆开来翻译就明白了！这个出自日本的动物检疫案内。。。好可爱的案内啊 哈哈！' |+ ]8 ]" w" N3 {9 h) X
言いが早いか。既然说了就赶紧去办吧 个人觉得有点这种意思 。 字典翻译立即马上的意思。% x- l6 ]- X1 E- J2 {
ソース顔、しょうゆ顔、マヨネーズ顔、みそ顔、ケチャンップ顔 。。。。这些词蛮潮的 各位通过手动查字典慢慢理解 8 B- E% d' ~4 J2 _* v% B
都是大工程，每天写一点算了，打字手指头关节疼& F$ c3 M; Y e7 ~
再来随便写点 有关于笑 的 词句 4 W$ d6 E2 a2 H9 e8 i, l0 e
微笑む 声を出さないで、やさしい表情をして笑う
& G8 `; ~# P d' ^- J4 d吹き出す 笑うのを我慢できなくなって。 忍不住笑出声。。。8 @3 q& {# m# S+ R' T5 g; U2 s; R
苦笑いする 不多做解释了 就是苦笑！！！0 U; j( K G, i& }8 T
ほくそ笑む 心存恶念或有事情瞒着对方的笑。简单点说就是。。。坏笑!!!
: B' p2 l4 s2 H! p馬鹿笑いする ずばリと言って。。。莫名奇妙的发声狂笑！！！！明明没有什么好笑的，还乱笑并且无视周围的人。。。
, R1 o/ Q- D" d0 sあざ笑う 看不起别人而，骗别人把别人当傻子的时候笑。总之当你被别人耍了 看着耍你的人的表情就知道什么是 あざ笑う了！
, g. ^7 G& h: w* c! o. h, o每天写点 大家分享7 a2 Z# B4 z; _, A7 [
再发发牢骚
$ `% K8 g9 Q8 r/ N9 Z- v. ]真不明白那么多用人单位为什么要以日语能力1级来做门槛 没1级和有1级有什么差别。。不理解不理解 今天一个国企电话面试日语一切都好好的 最后就问我一级考了多少分 我说没参加过，对方立刻就不积极了。。前后反映差距也太大了吧。。估计不会有直接面试的机会了 就让他们招1级满分去吧 ！ 我 死也不考什么1级 绝对不向1级考试制度低头 考JTEST也不考能力1级！！！！既然那么重要还搞得能力考1级1年考1次。。神经了，让我围着它转 太无聊了 人生那么多事情 干吗就非计较这破1级
' V/ }1 a* w& h* U! s ]准备参加11月份的JTEST 有同人一起去挑战否。。。 |
发表于 2010-9-8 22:09:22
提升卡
变色卡
楼主