咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 445|回复: 3

[词汇问题] 请问「訪問」与「訪ねる」的区别

[复制链接]
发表于 2010-9-15 22:41:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问「訪問」与「訪ねる」的区别    都是表示访问   有什么用法上的区别吗
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-15 23:34:22 | 显示全部楼层
訪問  目的很明确,如为了工作,任务等
訪ねる 目的性不很强,但想逛逛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-16 06:42:45 | 显示全部楼层
还有一个,訪れる(おとずれる)

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-16 07:59:32 | 显示全部楼层
刚才又查了一下字典上的例句,确实「訪問」的例句感觉都比较正式
中国を訪問する
あいさつの訪問 (礼节性的)拜访
官邸に大臣を訪問する

非常感谢2楼的朋友,以后还请多多指教
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 21:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表