请各位懂日语的同学帮个忙，翻一下劳动合同

jim501 · 发表于 2010-9-18 15:01:10

本帖最后由 jim501 于 2010-9-19 08:57 编辑

我原来在日资企业上班，合同签的日文的，但是我不是很懂日文，所以请大家帮助翻译下两份合同。谢谢各位帮助。
谢谢大家这个问题已经解决了

忍者 · 发表于 2010-9-18 16:53:21

那你怎么会不知道的情况下签呢

藤宫俊彦 · 发表于 2010-9-18 20:48:14

2300元一个月的工资，还敢用日语合同？算了，你叫他们去了解一下富士康现在什么薪金水平吧。

jim501 · 发表于 2010-9-19 08:43:48

单位人事帮助口头翻译了一下，但是没有中文的所以希望论坛的朋友能帮助翻译成中文谢谢大家

忍者 · 发表于 2010-9-19 09:20:40

在疑难板块不是有人帮你翻译了？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 请各位懂日语的同学帮个忙，翻一下劳动合同