新标日第22课“森さんの電話番号，知ってる?”的语法问题

叩儿 · 发表于 2010-9-20 16:45:37

这句话是简体，从意思来看，它的敬体因该是：森さんの電話番号を知りますか。但是“知ります”的简体应该是“知る”啊，那这句话不应该是“森さんの電話番号，知る？”吗。那么课文中的“知ってる”是怎么来的？
我看教学视频上说“知ってる”是“知っている”的省略，可“知っている”又是个什么东东？

wang033112 · 发表于 2010-9-20 17:20:26

知ってる　読んでる　类似这种说法，都是口语吧。
听一个日本人说，このままに　しておいてください　このままに　しといてください　

zuorennan · 发表于 2010-9-21 15:49:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zuorennan zuorennan 当前离线积分 331 头像被屏蔽	发表于 2010-9-21 15:49:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zuorennan zuorennan 当前离线积分 331 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 新标日第22课“森さんの電話番号，知ってる?”的语法问题