かもしれない

独孤九妹

关于かもしれない的接续方式，语法书上写的是
        名词＋かもしれない
        ナ形词干＋かもしれない
        イ形普通体＋かもしれない
        动词普通体＋かもしれない

先撇开形容词和动词，仅就名词的接续问题我想请教一下。
为表达“他可能还是个小学生”，造出下面的句子：
        彼はまだ小学生かもしれない

现在我想把时态改成过去时，
得到过去肯定句（那时，他可能还是个小学生）：
        あの時、彼はまだ小学生かもしれない
        あの時、彼はまだ小学生かもしれなかった
        あの時、彼はまだ小学生だったかもしれない
        あの時、彼はまだ小学生だったかもしれなかった
请问以上四句哪个是正确的？

再把上面的句子改成否定形，
得到过去否定句（那时，他可能不是高中生）：
        あの時、彼は高校生ではないかもしれない
        あの時、彼は高校生ではないかもしれなかった
        あの時、彼は高校生ではなかったかもしれない
        あの時、彼は高校生ではなかったかもしれなかった
请问上面的句子哪个是正确的？

个人感觉正确的应该是
        あの時、彼はまだ小学生だったかもしれない
        あの時、彼は高校生ではなかったかもしれない
如果真是这样的话，什么情况下才可以使用「かもしれなかった」？

MIMIAMMI

眩暈。。。
なんでそこまでコツコツ勉強するの？
生活中に、日本人はその言い方使わないじゃん
ゴメン、正解の答えを出せない。

忍者四海

「かもしれない」自体が過去の形になりますが、現在形との大きな違いはありません。
違いは、現在の判断(推量)として述べるのか、意識を過去のその時点に多少移
して述べるのか、という心理的な差に過ぎません。

あの時、彼はまだ小学生だったかもしれなかった
あの時、彼は高校生ではなかったかもしれなかった
この文について、すこしややこしいですが、文法的に成り立ちます。
つまり、全部大丈夫です。

独孤九妹

回复 2# MIMIAMMI

可能是我的描述太繁冗了，简单点来说就是下面这样的：
        现在肯定　学生だ　　　　　　学生かもしれない
        现在否定　学生ではない　　　学生ではないかもしれない
        过去肯定　学生だった　　　　学生だったかもしれない
        过去否定　学生ではなかった　学生ではなかったかもしれない

依据语法书“名词＋かもしれない”的描述，
可以判断现在肯定句是正确的，即「学生かもしれない」正确。
这里，我想问一下剩下的三句“现在否定、过去肯定、过去否定”是否也是正确的？

独孤九妹

回复 3# 忍者四海

感谢您的回复！如果从语法角度来说都能成立的话，又引起一个用法区别上的问题。

mizuho_2006

4L的四句都是对的。。。。
但かもしれなかった　似乎比较少见些

独孤九妹

回复 6# mizuho_2006

非常感谢mizuho_2006さん的回复，４个句子的语法结构没问题的话，也就放心了。
其它问题，我弄不明白的话也就算了。

忍者四海

回复  忍者四海

感谢您的回复！如果从语法角度来说都能成立的话，又引起一个用法区别上的问题。
独孤九妹 发表于 2010-9-21 12:10

その違いは、３Fで既に述べてあるから、見ておくれ