有在PCB厂工作没有，ステ－ジ是啥意思？

薄公英 · 发表于 2010-9-23 20:33:16

ステ－ジ：在辞典里查出来是名词:1)级，级别；2）程度；3）阶段
      但选哪个觉得不对劲。

原文如下：全文只做参考不劳大家翻译出来，我只问这一个单词是啥意思。

      本装置は清掃済のPCBにフィルムを貼り付ける装置です。
　　　　　オベレ－タによりフィルムをステ－ジにセットして吸着します。
　　　　　セパレ－タ剥離後、起動スイッチ（両手）を押すと自動的にフィルムが反転され待機します。
      次に、PCBをPCBステ－ジにセットして同じく吸着後、起動スイッチ（両手）を押すと
            ステ－ジが貼付け位置に移動し、ロ－ラ－で貼付けを行います。

soukan88 · 发表于 2010-9-23 21:31:19

ステージ有层，平台的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有在PCB厂工作没有，ステ－ジ是啥意思？