咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 924|回复: 8

[词汇问题] “记载事项证明书”是什么?在哪办理?

[复制链接]
发表于 2010-9-25 08:11:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
找兼职的时候人家问我要找个,不知的是什么东西。知道的帮帮忙,谢谢~~
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-25 08:30:49 | 显示全部楼层
说白了就是住民票,去市役所马上就能开,但今天是星期6不办公。有的城市地铁车站也能办。

我说得可是日本阿,中国没有这个东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-25 11:31:50 | 显示全部楼层
回复 2# soukan88


    谢谢谢谢谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-25 20:55:17 | 显示全部楼层
回复 2# soukan88


    那个~想确认一下,是市役所还是区役所?
另外ぃそな银行卡的办理有什么要求?或者说对外国人有什么限制吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-25 20:56:14 | 显示全部楼层
回复 2# soukan88


    错了,是りそな銀行
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-25 22:32:48 | 显示全部楼层
区役所、你住哪个区就去哪个区的区役所

办银行卡要登录证和印章,无其他限制
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-25 22:43:18 | 显示全部楼层
“记载事项证明书”不是住民票,只有日本人才有住民票。是外国人登录证的证明书。就是证明外国人登录证上记载的事项是真实的。
市役所和区役所是一样的,名称不同而已。如果你住在东京23区的其中一个区的话,就是区役所,如果你住在某个市的话,就是市役所。
在りそな銀行办银行卡是没有什么要求的,对外国人也没有限制。如果要办带信用卡功能的银行卡的话,各银行的要求是不一样的,要自己去询问。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-25 22:57:59 | 显示全部楼层
记载事项证明书和住民票 都是一个概念,没有什么区别,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-26 06:39:43 | 显示全部楼层
区役所、你住哪个区就去哪个区的区役所

办银行卡要登录证和印章,无其他限制
soukan88 发表于 2010-9-25 23:32


但是,不住在市区的话,就只是去市役所办理了。例如,千叶县松户市。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 21:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表