问一下这几道题

smhys

「どうして毎日そんなにおしゃれするの？」「だってきれいになりたい（）。」每个选项是什么意思（即为什么选这个，如果能翻译一下就更好了）
１んだって　2んだもの　　３だっけ　４ことから
英国に家は広いのは（）、歴史を感じさせる古さも魅力の一つです。每个选项是什么意思（即为什么选这个，如果能翻译一下就更好了）
１言うまでもなく　２言わないまでも　３あたりまえのことで　４もともとのことで
病後の彼女はどうか（）、手を貸してあげなければ倒れてしまいそうだ。每个选项是什么意思（即为什么选这个，如果能翻译一下就更好了）
１弱々しげて　２弱々しさで　３弱々しみで　４弱々しめで

melanie

「だってきれいになりたいんだもの」＝だってきれいになりたいからよ

次の２問は、問題文の日本語がまちがっているから答えにくい

×「英国に家は広いのは」←まちがっています。
〇「英国では家が広いのは」かなぁ……　問題文をもう一度確認してね。
答え「１　言うまでもなく」

次の問題文もまちがっています。
×「病後の彼女は　どうか　」
〇「病後の彼女は　どこか　」
答え「１　弱々しげで」

jaylanlan

1 ，选4   翻译 ，为什么每天都打扮呢？ 因为想变漂亮啊。
2， 选1  翻译：英国虽然不至于说有家的感觉 ，但古色古香是它的一个魅力。
3,选1  翻译 大病初愈的她看上去身体很弱，好像随便用点力就可以倒那样。

这些全部都是2级的语法书上有的，你去查一下就知道意思了。好久没做过2级题了。希望没做错。呵呵。。O(∩_∩)O~

zjingyuan

补充一下，2 句翻译应该是：英国的魅力不仅在于住房宽敞，古香古色也是魅力之一

mizuho_2006

回复 3# jaylanlan

第一题应该选2