咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 990|回复: 3

[语法问题] 新编日语第四册,徐福东渡之谜中的一句

[复制链接]
发表于 2010-10-2 18:45:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
对话的第一句

このたび、徐福会訪中団の皆さんは、山東から江蘇へ徐福の遺跡を尋ねられましたが。。。。。

こっちには、赤つけた”と”は、何の意味でしょうか、誰か教えていただきますか。
ありがとうございます。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 19:02:23 | 显示全部楼层
对话的第一句

このたび、徐福会訪中団の皆さんは、山東から江蘇へと徐福の遺跡を尋ねられましたが。。。 ...
想飞小子 发表于 2010-10-2 18:45



突出过程


1)十年、二十年時が経つうちには、悪いことはみな忘れて、いい思いだけが残るものです。

2)フランスからアメリカへずっと見物して回りました。

3)敵の陰謀は次から次へ破産していった。

4)ゆっくり話してください。


从以上例句可以看出,主要前接时间流逝,空间移动,事态发展或一些副此后突出其动作,作用的过程。

仅供参考。

(皮细庚(1987)「新编日语语法教程」P277 )
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-3 19:35:53 | 显示全部楼层
谢谢。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-4 21:09:55 | 显示全部楼层
这里这个「と」没有也可以
表示状态,动作的结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 19:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表