请帮忙看一下这句话的翻译

yege07 · 发表于 2010-10-13 10:32:14

超高扬程公交型扶梯开发目的是为应对国内地铁项目大提升高度（15~25m）扶梯的需求，拓展我司公交型扶梯的提升高度，增强我司公交型扶梯的市场竞争力。

　超高揚程交通型エスの開発目的は国内において地下鉄項目超高揚程（15~25m）エスへのニーズに対応し、わが社の交通型エスの揚程を高め、交通型エスの市場競争力を強化することである

确切不知道怎么翻，请帮忙指正

bloodwolf · 发表于 2010-10-13 10:38:15

翻的挺好的呀~

eagle119 · 发表于 2010-10-13 10:39:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yege07 · 发表于 2010-10-13 11:11:18

回复 3# eagle119

谢谢！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-10-13 10:39:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请帮忙看一下这句话的翻译