急，帮忙翻下，在线等

mikibing

　　　顧客により検査記録を残す様に求められている場合は、要求により提出出来る様に                                                       
　　　分類して保管する。

soukan88

当顾客要求保留检查记录的时候，为了能够按要求提出，请进行分类保管

mikibing

どうもありがとう。

冲锋小号

当顾客要求保留检查记录的时候，为了能够按要求提出，请进行分类保管
soukan88 发表于 2010-10-13 21:34

这中文也太差劲了吧？

请谁分类保管呢？

如果顾客要求保留检查记录，则分类保管以便可以随时按要求提出。