关于日语和中文

银殿 · 发表于 2010-10-27 17:27:28

三は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の梦か。襞（ひだ）の乱（みだ）れは三鼎。终わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。时に分け入り、扉は开く。晴らせぬ恨み、晴らします。

不是翻译括号里的【例如常世（とこよ）襞（ひだ）乱（みだ）】就是前面中文的读音对吧能不能全部都用平假名片假名不用中文的方法写日语作文叻是不是这样写是错的

soukan88 · 发表于 2010-10-27 20:17:06

都用平假名片假名的话，看起来非常费劲，有的单词无法区分，
也不能说是错误，保持一定的比率，

小学生的读物，大多是平假名片假名

简单的回忆 · 发表于 2010-10-27 20:31:34

zhenghaoshihewo

paratroopers · 发表于 2010-10-28 10:05:48

小学生的读物，从低年级到高年级汉字逐渐增加

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 关于日语和中文