かいがあって

meizzz · 发表于 2010-10-27 22:13:01

一年間　　勉強に励んだ＿＿念願の大學に合格した。
かいがあって

不好意思鉴于水平有限能不能帮我解释下かいがあって是什么意思？

东瀛游子 · 发表于 2010-10-28 06:35:11

甲斐【かい】【kai】
【名】
效果;［役割］价值;［利点］好处,用处;［役割・作用］意义.

* 甲斐がある／有效;有意义.
* 努力の甲斐が表れる／显出努力的效果.
* 行ってみた甲斐があった／去一去有了收获;没白跑一趟.
* 骨を折った甲斐がなかった／白费劲了.
* 薬石甲斐なく,本日亡くなった／医治无效,今日去世.⇒‐がい（甲斐）

日英： Worth

meizzz · 发表于 2010-10-28 12:48:59

回复东瀛游子的帖子

呵呵谢谢~ 又见到你了~ 貌似在和风日语里面你也总是帮我解决问题
非常感谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] かいがあって