咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2782|回复: 10

服装類単語の補足

[复制链接]
发表于 2004-12-6 15:51:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  服装類単語の補足:

パンツ ―――内裤
パンティー ――― 三角裤
ショーツ ――― 短裤
ビキニ ――― 比基尼
ブリーフ ――― 男用短内裤
パジャマ ――― 西式睡衣
下着 ―――贴身衣服,内衣
ランジェリー ――― 女内衣
インナー・ウェア(インナー)――― 内衣
ナイト・ウエア ――― 睡衣
ローブ ――― 女袍
バス・ローブ/浴衣
トランクス  ――― 紧身裤,紧身短裤
ファンデーション ――― 贴身衣 2、粉底
ストッキング ―――长筒袜
パンティー・ストッキング/连裤袜
シームレス——无缝女袜
ベルト ―――腰带,皮带
肌着 ―――贴身衬衣
ブラウス ―――衬衫
ワイシャツ(シャツ)―――衬衫
ランニング・シャツ/背心,无袖汗衫

ジーパン——牛仔裤
ジーン(jean) ——混纺斜纹布/牛仔布/牛仔服
ジーンズ —— 细长工装裤

ロング・スカート ―――长裙
オーバー・コート ―――大衣
トッパー ―――短大衣
コート ―――上衣,外套
ジャケット ―――夹克,短外套
フレアー・スカート ―――喇叭裙
ギャザー・スカート ―――碎皱裙
Tシャツ ――― T恤
ポロ・シャツ ―――开领短袖衫
イラストTシャツ ―――插图T恤
サッカーシャツ ―――球衫,球衣
ウール・マント ―――羊毛披风
レザー・コート ―――皮革外套
スプリング・コート ―――风衣
ファー  ―――毛皮,毛皮制品
ファー・コート/毛皮大衣
リラックスウェア ――― 休闲服
メンズ・ウエア ――― 男装
レディースウエア ――― 女装

スニーカー ――― 轻便运动鞋
シューズ ――― 皮鞋,胶皮皮鞋
革靴 ――― 皮鞋
たんぐつ【短靴】
ハイヒール ―――  高跟鞋
バスケット・シューズ ――― 篮球鞋
サッカー・シューズ ――― 足球鞋
キャンバス・シューズ ――― 帆布鞋
ナイロンスニーカー ――― 尼龙运动鞋
ブーツ ――― 长筒皮靴
サンダル ――― 凉鞋
ポケット ――― 口袋,衣袋
シルク(絹)――― 丝绸
マフラー ――― 围巾
スカーフ ――― 女用头巾,披肩
エプロン ――― 围裙
ジッパー ――― 拉链
カウボーイハット(cowboy hat)——牛仔帽, 宽边高呢帽
スーツ(suit)——套装/西服(衣裤、衣裙)
スカート(skirt)——裙子
ミニスカート(miniskirt)(ミニスカ)——迷你裙

衣服(いふく)    ——  衣服
衣裳(いしょう)   ——  衣裳

            着物(きもの)    ——  衣裳、衣服;和服。
            和服(わふく)    ——  和服
            洋服(ようふく)   ——  西服
            ドレス        ——  妇女礼服
            燕尾服(えんびふく) ——  燕尾服
            カクテルドレス    ——  燕尾服
            ユニホーム      ——  制服、运动服
            軍服(ぐんぷく)   ——  军装
            アンサンブル     ——  成套服装
            ワンピース      ——  连衣裙
            ツーピース      ——  上下身成套裙服
            スリップ       ——  妇女长衬裙
            ハイネック      ——  高领口衣服
            タイトスカート    ——  紧身裙
            スラックス      ——  西装裤
            カーデイガン     ——  (对襟)羊毛衫
            寝間着(ねまき)   ——  睡衣
            雨着(あまぎ)    ——  雨衣
            水着(みずぎ)    ——  游泳衣

            衣料(いりょう)   ——  衣料
            ウール        ——  纯毛
            化繊(かせん)    ——  化纤
            レーヨン       ——  粘胶纤维
            ポリエステル     ——  聚脂
            メリヤス       ——  针织品
            サージ        ——  哗叽
            ビロード       ——  天鹅绒
            ジャージー      ——  平针毛料
            ナイロン       ——  尼龙

あまり時間が無くてよく纏めてないので、勘弁してください。でも日常の会話ならもう十分と思う、入って無い分は補足することを期待してます。よろしく
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-16 13:54:15 | 显示全部楼层
xiexie !!!!!!!
feichang ganxie
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-19 16:06:43 | 显示全部楼层
いいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-19 16:14:35 | 显示全部楼层
パンツ
(1)ズボンのこと。
「 T シャツに―」
(2)邉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-7 12:33:57 | 显示全部楼层
谢谢~~~~~~~~`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-12 12:42:57 | 显示全部楼层
たいへんいい勉強になりました。
どうも有り難うございました。

今後も引き続きお願い致します。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-7 23:46:55 | 显示全部楼层
本当にありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 16:21:19 | 显示全部楼层
少ないけど、それだけでもいい。3q
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 10:47:24 | 显示全部楼层
谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-17 15:45:29 | 显示全部楼层
ありがとう‘~~うれしかった。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-1 13:24:56 | 显示全部楼层
好,藏起来了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 17:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表