给客户发邮件介绍公司

南通小女子 · 发表于 2010-10-30 16:01:32

今年在“中国华东进出口商品交易会”上有幸认识您并交换了名片，不知是否还有印象，。。。现把我公司的详细情况向您介绍一下。经过多年发展，厂区面积达12000平方米，其中包含生产面积10000平方米，管理人员150人。。。。。。希望有机会与贵公司合作。我们将为您打样及生产大货。我们会按期保质保量为您服务，欢迎来我公司莅临指导。
附图为我厂手编、缝纫、包装、机织等部门工作一角，以便您对我公司有一个大概的了解。

请高手们翻一下，小女子在这不胜感激。我的日语水平实在是拿不出手啊。

fuxiaojun · 发表于 2010-10-30 16:58:38

从介绍来看，你们公司很有实力！

忍者 · 发表于 2010-10-30 17:53:21

服装呀，末路狂花

阿门 · 发表于 2010-10-31 09:00:57

今年“中国華東輸出商品交易会で名刺を交換し、印象がまだあるかどうかが分かりません。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 给客户发邮件介绍公司