初学者询问（これ）和（この）

Kuliner · 发表于 2010-11-20 17:21:21

大家好，我是一名零基础学习者，今天学习了标日的教材。
还没完全理解これ和この的用法。
在用これ的时候用この可以吗？
これ和この通常在什么情况下用？

mizuho_2006 · 发表于 2010-11-20 17:23:51

この＋名詞
これ不能加名词

この本は日本語の本です。
これは日本語の本です。
就像上面的例子一样，意思虽然是一样的，可この后面一定要接名词，而これ后接助词は提示主题。

Kuliner · 发表于 2010-11-20 17:30:18

算我笨，我想的意思既然一样干嘛还有これ和この呢？什么情况是これ什么情况是この我是需要知道这个啊。

Kuliner · 发表于 2010-11-20 17:35:47

哦，我有点明白点了！この是不是提示主题的？比如汉语中的。
这个是日语书
这个书，是日语书。（第二句的情况，提示书的时候就会用この吗？）

mizuho_2006 · 发表于 2010-11-20 18:32:19

この是连体词，翻译成“这”。具体是什么，就得看后面的名词。この本这本书　この部屋这个房间。
これ是指示代词，所谓代词就是代替其他成分的词，指示代词是代词的一种，如“这，那里，如此”等都是指示代词。2L句子里的これ指代“この本”。

Kuliner · 发表于 2010-11-21 16:34:14

谢谢。你的耐心回答

东瀛游子 · 发表于 2010-11-22 07:10:37

Kuliner 发表于 2010-11-21 17:34
谢谢。你的耐心回答

この＋名詞
これ不能加名词

记住这个就可以了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 初学者询问（これ）和（この）