咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1093|回复: 5

[词汇问题] (补充问题内详)サンダル是专指女性穿的凉鞋还是男女穿的凉鞋?

[复制链接]
发表于 2010-11-21 20:40:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 gxpeva 于 2010-11-21 21:19 编辑

サンダル是专指女性穿的凉鞋还是男女穿的凉鞋?
补充问题:
コート是专指女大衣还是男女穿的大衣?
ブラウス是专指女性用的衬衫还是男女穿的衬衫?
スカーフ是专指女性用围巾、披肩、头巾 还是男女用的围巾?
マフラー是指男女用的围巾么?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-21 20:54:12 | 显示全部楼层
男女都可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-22 13:32:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 youlong 于 2010-11-22 13:34 编辑

ブラウスは女性用、男性用はワイシャツ
スカーフは女性用の薄手のおしゃれ用のもの
マフラーは男女共通の厚手の防寒用のもの
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-22 14:19:06 | 显示全部楼层
谢谢解答~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-23 21:47:17 | 显示全部楼层
サンダル使用不分男女滴.
PS 德语中的サンダル专指的是 人字拖.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-24 14:55:59 | 显示全部楼层
现今男女都可以用的,没有分得那么详细了,随便
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 10:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表