讨论贴＿22．言葉の極意

soukan88

回答が正しい方については、「珈琲豆50個」を誠心・誠意でご奉仕いたします。




(1) 私は、もう、多分、自分の夢、自分の夢は実現する時に、んー、頑張って＿＿＿います。
A：続いて
B：続けて


(2) （泥棒に財布を盗られて）彼は、20、20 元だけ＿＿＿。
A:残しました
B：残っていました

。
(3) このドラマは悲劇ですが、ほんとに＿＿＿＿。
A：感動されました
B：感動しました


(4) このプレゼントには深い感情を含めて、このことを思い出すと、＿＿＿＿。

A:感動させた
B:感動した

youyf2012

1.B：続けて
理由：语感

2.B：残っていました
理由：这里的意思是“剩下”，所以用自动词

3.B：感動しました
理由：老实说，我是觉得两个都可以，但感觉上B好像读起来比较顺

4.B:感動した
理由：因为是感动的人是“我”，不是让别人感动，所以我选B

不会这么巧，全是B吧

soukan88

理由、理由、理由を述べて

芝麻开门

１、Ｂ
　　意志动词连用形＋続ける
　　无意动词连用形＋続く
　　如：雨が降り続く。
　　为自己梦想打拼应该选择意志动词「続ける」

rechardjohn

(1) 私は、もう、多分、自分の夢、自分の夢は実現する時に、んー、頑張って＿＿＿います。
A：続いて
B：続けて

句子看不懂,不知道怎么选

(2) （泥棒に財布を盗られて）彼は、20、20 元だけ＿＿＿。
A:残しました
B：残っていました

都可以选,看场景,但一般选择B
。
(3) このドラマは悲劇ですが、ほんとに＿＿＿＿。
A：感動されました
B：感動しました

都可以选,一般选A

(4) このプレゼントには深い感情を含めて、このことを思い出すと、＿＿＿＿。

A:感動させた
B:感動した

都不选,这里没有一个是禁不住想起而导致感动的成分

サマー

1. A  自动词
2. B  强调剩下的状态
3.B  感动只能用する，无被动
4.B  感动只能用する，无被动
请楼主大人赐教~~~~~

rechardjohn

回复 サマー 的帖子

中文里的
感动于.....
被.....感动
感动....呢?

这些情况也都只用する吗?

judauleena

1.B(感觉，情况类似于戦い続けろ.)
2.B(残す不可能，他是被偷者.)
3.B(分清是谁感动就OK了，明显我被这ドラマ感动我)
4.B(这个有点搞.稍微想了想，感动的是自发性的，并不谁让我感动。)

LZ啥时候公布答案?

soukan88

2F，9F的答案是对的
都是B

fuxiaojun

サマー 发表于 2010-11-24 15:59
1. A  自动词
2. B  强调剩下的状态
3.B  感动只能用する，无被动

忍不住说两句
曾经有著名日语语法专家在中国日语教师教学研讨会上一再强调，感动是不可以用される的。
要清楚，感动如果是される的话，到底是谁感动？！

サマー

回复 fuxiaojun 的帖子

是呢~印象中也么有这个词的被动。。