ほどこせて

yagami2010 · 发表于 2010-12-5 16:51:55

鏡を見る機会の多い少ないで、人の風采に違いが出るだろうか。たまにみてがっかりするのに比べれば、たびたび見る方が、表情や風体に微調整がほどこせて、よいのかも知れぬ。

“こせて”是什么意思？
表示程度的“ほど”在这里应该怎么翻译啊？

健一11 · 发表于 2010-12-5 16:57:57

施す【ほどこす】【他五】

yagami2010 · 发表于 2010-12-5 17:13:45

谢谢，学习了

东瀛游子 · 发表于 2010-12-5 17:22:44

yagami2010 发表于 2010-12-5 18:13
谢谢，学习了

不写汉字，你也要学会一看就明白阿。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ほどこせて