请大家帮忙翻译一下这一小段中文，翻成日文。

一点朱砂

     还有一年我们就毕业了，即将告别大学生活踏上工作岗位。我们会面临更多的挑战和挫折，我们也将面临各种压力。不管在什么时候，我们遇到了什么事，都希望大家能用这种乐观的心态去面对，我相信这种乐观开朗的性格会在我们的人生路上给予我们很大的帮助。

skwin136

あと一年私たちは大学を出て、職につきます。今後より多くの挑戦、挫折、圧力などを直面します。いつでも、どんなことがあっても皆さんに前向きにしてほしい、この前向きな態度はあとできっと役立つと私は思っている。

一点朱砂

回复 skwin136 的帖子

谢谢哦~~

youlong

还有一年我们就毕业了，即将告别大学生活踏上工作岗位。我们会面临更多的挑战和挫折，我们也将面临各种压力。不管在什么时候，我们遇到了什么事，都希望大家能用这种乐观的心态去面对，我相信这种乐观开朗的性格会在我们的人生路上给予我们很大的帮助。

あと一年で卒業し、社会人になります。更なるチャレンジや挫折に直面するであろうし、様々なプレッシャーに挑むことになるだろう、だが、どんな時でも、どんなことに遭おうと、皆さんにこのようなプラス思考を持って対応してほしい、私はこのような楽観的で、前向きな態度（性格）がこれからのわれわれの人生に大いに役立つことだと信じて疑わない

一点朱砂

回复 youlong 的帖子

多谢多谢~~~