朋友给我发了一些日语句子，不明白什么意思，能帮我翻译下吗？--2011年みずがめ座

btx200911 · 发表于 2011-1-6 13:05:46

2011年みずがめ座「仕事運」
働いた分だけのお金にはなりますが、ルーチンワークを続けるのに飽きてしまうかもしれません。あなたの能力を本当に生かせる場所に移りたいと思うかも。サイドビジネスを始めて、少しずつ独立を目指すといいでしょう。
谢谢那位高人帮我翻译一下，我是水瓶座的看不懂啊！！！

nomimi · 发表于 2011-1-6 13:38:37

收入与付出为正比关系，但有可能因为厌倦一成不变的单调工作，而想更换一个能够发挥自我长才的环境。先开始从一些小本副业然后朝渐渐独立单飞的目标努力会是一个不错的选择。

不是算命的，星座偶是没研究，概要如上，LZ参考看看啦!

maraguitar · 发表于 2011-1-6 13:48:37

日本星座研究，好难看懂啊。

eagle119 · 发表于 2011-1-6 13:50:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

btx200911 · 发表于 2011-1-6 13:55:41

谢谢啦，这位高人，来这里的论坛没错！我要加油学习才行啊！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-1-6 13:50:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 朋友给我发了一些日语句子，不明白什么意思，能帮我翻译下吗？--2011年 みずがめ座