中国の友人　みなさんこん＾＾

Pes2011 · 发表于 2011-1-18 06:01:35

本帖最后由 Pes2011 于 2011-1-18 07:17 编辑

皆さん、こんにちは♪＾＾
i'm very happy to have a chance to come here！！
自己紹介させてもらうで。
お初やで、よろしく～ねー＞＜！！妻木とえぇーまんねん。
日本の滋賀県から来たんや＾＾わては中国にイッペン留学したことがある、へっ！！せやから～中国語がちびっとできまっせ～よー、でも、中国語がどんくさいやろから(・ω・)中国語はオモロイけど、ややこしいやｗ－、－ｗ
わては中国へ行ったばかりのころ、言葉があまり通じなくていろいろとんちんかんなことをやらかしたものだ、(;⊆｀)ややこしいやねー。ふうふうふうｗｗ？＿？初めて会った時は変な人だと思ったが、付き合っておるうちに、好きになってきた
∧＿∧ｳｧｧｧﾝ　
みなさん、じゃねーーーーー♥￡ονё♥

Olympic · 发表于 2011-1-18 08:12:42

中国語へようこそ

otianna · 发表于 2011-1-18 09:30:23

欢迎来中国！很快就要到中国的新年了，祝你在中国度过一个愉快的春节

Kuliner · 发表于 2011-1-18 13:54:35

????? 好多看不懂喃，关西语好浓哦。

changchun · 发表于 2011-1-18 14:42:11

おもろい人やね。

linlin730 · 发表于 2011-1-18 14:48:12

偶的关西日语太差了。。。

看不太懂~

Kuliner · 发表于 2011-1-18 15:01:43

同样，我只看懂几句
初次见面请多关照，我叫妻木来自日本滋贺县大家再见哈哈！！蒙的
读起来挺有趣的

hexue · 发表于 2011-1-18 15:37:34

面白い言葉だね。

Tear_雪阳 · 发表于 2011-1-18 15:49:40

感觉话语有点像中国的90后，个人看法啦

Kuliner · 发表于 2011-1-18 16:59:27

求教了日语吧达人译关西语
如下：
那么我自我介绍了。

第一次简明请多关照叫我妻木（这句不太会）

从滋贺县来的我曾有一次留学中国所以会点中文但是我说的中文很笨拙汉语虽然好玩但是很麻烦我刚到中国语言不怎么通做出不少蠢事真不爽啊哈哈哈刚见面的时候觉得很怪接触当中慢慢的喜欢上了

wenomega · 发表于 2011-1-19 12:37:50

jiji007 · 发表于 2011-1-19 12:42:58

很多看不懂啊，LZ有点90后的感觉

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 中国の友人 みなさんこん＾＾

[其他问题] 中国の友人　みなさんこん＾＾