求助翻译：ｱﾙﾐ部品巣洩れ

jiji007 · 发表于 2011-1-21 16:54:02

以下几个单词翻不出最贴切的中文来，请教高手
以下是跟不良返品铝有关的内容
1.ｱﾙﾐ部品巣洩れ
2.ｱﾙﾐ部品外観巣
3.鋳物部品外観巣

caiyanping0326 · 发表于 2011-1-21 19:06:00

1.铝部品缩孔泄露
2.铝部品外观缩孔
3.铸件部品外观缩孔

jiji007 · 发表于 2011-1-22 09:36:10

caiyanping0326 发表于 2011-1-21 19:06
1.铝部品缩孔泄露
2.铝部品外观缩孔
3.铸件部品外观缩孔

谢谢，学习了

caiyanping0326 · 发表于 2011-1-25 18:38:39

呵呵，不用谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助翻译：ｱﾙﾐ部品巣洩れ