关于化妆品方面的陪同日语翻译

fishjingyu · 发表于 2011-1-25 14:59:50

帮你顶顶

持田香 · 发表于 2011-1-26 11:01:16

是短期的吧，就是太远了，能自己选择城市吗？

zhaofengyu420 · 发表于 2011-1-26 16:25:45

男的不行吗？

creer · 发表于 2011-1-27 14:24:43

是短期的，但也要为期一个多月。

因为来国内的客户担当有多位，而每位的行程安排都不同，所以说在适当的范围内可以选择线路，即可以去不同的城市工作。

由于客户担当均为女性，而译员基本都与担当住在一起，能随时对应，比较便捷，故需要女性为宜。

丹凤朝阳 · 发表于 2011-1-27 15:26:59

一定要在上海吗？在广州的可以应聘吗？

creer · 发表于 2011-1-28 09:27:13

对的，因为上海有我们客户在国内的公司分部，日本的担当均由上海统一出发，按照行程前往全国各大城市！

若您是在广州的，对此我们也感到很抱歉！

不过我司在广州当地的口译项目也是有的，若您有兴趣的话，也可以将您最新的中日履历邮件给我！今后若有适合您的项目，我们会即时与您取得联系的！

bohetang007 · 发表于 2011-2-28 21:49:20

我是女生，但不知道你们会去郑州么？

creer · 发表于 2011-3-9 17:38:46

抱歉，这么久才给您回复！具体每一个客户担当的行程安排要等3月下旬至4月出才能最终确定给我们。

晶晶晶 · 发表于 2011-3-12 12:48:28

4月中上旬至5月下旬薪金是3000-4000 那算下来就是一天100块得样子哦不是很多哦

creer · 发表于 2011-4-6 10:09:17

因为周期比较长，较稳定！

豆豆和圆圆 · 发表于 2011-4-6 17:32:24

请问在大连生活的人可以应聘这个职位吗

creer · 发表于 2011-4-7 09:09:52

您如果是在大连的话，当然也可以应聘该职位。但由于客户处没有从异地至上海的多余预算，所以我司届时也无法给予您业务开始前交通费用的支付，万一您未选上，我们会感到更遗憾！故我司基本是以上海及周边的译员为优先考虑的。还请您谅解！

creer · 发表于 2011-4-7 09:10:38

大家好！
感谢各位对于我司该项目的关注！本项目的招募工作已基本结束，现进入了准备与培训期。
但今年我司与该客户的合作行程已基本确定，除这一阶段外，还有3个阶段的行程安排，届时我也会告知大家，请有兴趣的译者可以留意相关信息，谢谢！

顺祝
商祺

奚俊

豆豆和圆圆 · 发表于 2011-4-7 09:40:09

感谢您的回复，这次可能没有机会合作了。请问贵公司在大连的业务情况怎么样。我目前在大连稳定生活，自由日语翻译 1级曾在日本生活工作6年，贵公司如有需求的话，可否留一下EMAIL，我发简历过去。

		自动登录	找回密码
密码			注～册