【这个人我以前一次也没见过】用日语怎么样~

assdw1988 · 发表于 2011-1-31 16:58:01

如题可以是　この人、わたしはあったことかないです
感觉好像不对哈~ 麻烦大家了~~

LittleMushroom · 发表于 2011-1-31 17:01:59

いいじゃないの。
この人と以前一回もあったことがないです。（一回はいらなくても良いでしょう。）

monono · 发表于 2011-1-31 17:21:27

この人には一度もあったことはない。

LittleMushroom · 发表于 2011-1-31 18:36:20

monono 发表于 2011-1-31 17:21
この人には一度もあったことはない。

mononoさんには一度もお会いしたことがないです。

ft4199263 · 发表于 2011-1-31 20:45:42

この方には一度会ったこともないのです。

粉格格 · 发表于 2011-1-31 22:57:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

风月无情 · 发表于 2011-2-1 21:02:12

この方には一度も会ったことがないんです。

hirotubasa · 发表于 2011-2-1 22:13:41

面識がない

chase66 · 发表于 2011-2-2 10:56:24

LittleMushroom 发表于 2011-1-31 17:01
いいじゃないの。
この人と以前一回もあったことがないです。（一回はいらなくても良いでしょう。）

支持个

LittleMushroom · 发表于 2011-2-3 20:07:18

本帖最后由 LittleMushroom 于 2011-2-3 20:11 编辑

chase66 发表于 2011-2-2 10:56
支持个

完了完了，你为啥总是支持我呢？这大过年的，我岂不是要再多吃一点好的啦

谢谢支持哈，我继续努力学习

顺便给66桑拜年啰！！给不给压岁钱呀？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

粉格格粉格格当前离线积分 593 头像被屏蔽	发表于 2011-1-31 22:57:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
粉格格粉格格当前离线积分 593 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 【这个人我以前一次也没见过】 用日语怎么样~