場合によっては家の中に巣があることさえある

zyj287940120

请问什么是：あることさえある

nomimi

文書を何処で切るかが分っていないようだね。　

家に巣がある（+こと）・さえ・ある　

「こと」　と　「さえ」　の使い方を調べるんだ。

zyj287940120

回复 nomimi 的帖子

ツバメは人間を信頼しきっているようなところがある。手の届く軒下に巣を掛けるし、場合によっては家の中に巣があることさえある。朝、戸を開けると活動を開始し、ツバメが戻った後戸締まりをする、こうなると家族の一員と言っても良い。

Olympic

さえ　是个 取り立て語，句末大概对应 甚至(连)…，句中取り立て某个词的时候大概对应 只要…就…，连…，除…还…。
这句的作者也许想取り立て あること，个人感觉くどい，巣さえある 就可以了。
巣があることさえある→巣さえある

http://zhidao.baidu.com/question/194330236.html?push=ql
http://wenku.baidu.com/view/3c9a7c07e87101f69e3195e5.html