“通所施設”怎么翻译？

eagle119 · 发表于 2011-2-8 21:25:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿门 · 发表于 2011-2-8 22:38:19

康复福利机构

eagle119 · 发表于 2011-2-8 22:54:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿门 · 发表于 2011-2-8 23:01:10

eagle119 发表于 2011-2-8 22:54
谢谢阿门，
我想表现出“通う所”、“日中の介護”这一特点

过年没有补脑，所以。。。。。。

nomimi · 发表于 2011-2-9 05:40:17

有些地方将其称之为「日托(看护)中心」

eagle119 · 发表于 2011-2-9 09:30:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-8 21:25:03 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-8 22:54:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-9 09:30:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] “通所施設”怎么翻译？