设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 请问日本人说我想追这个女孩子是怎么说得？

发新帖

查看: 1787|回复: 12

[翻译问题] 请问日本人说我想追这个女孩子是怎么说得？

发表于 2011-2-23 10:00:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

谢谢，教科书上学不到的东西

回复

使用道具举报

发表于 2011-2-23 10:10:54 | 显示全部楼层

僕はあの女の子と付き合いたいな

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 10:14:30 | 显示全部楼层

彼女との恋に堕ちたい。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 10:17:45 | 显示全部楼层

想追: 追いかけたい　　　想交往: 付き合いたい

ご参考まで。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 11:07:50 | 显示全部楼层

本帖最后由 fishjingyu 于 2011-2-23 11:08 编辑

彼女に惚れてる

回复支持反对

使用道具举报

神马都是浮云

发表于 2011-2-23 12:35:22 | 显示全部楼层

追いかける　追

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 14:37:08 | 显示全部楼层

あの子を落としたい　　　

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 18:03:59 | 显示全部楼层

~をゲットしたい

回复支持反对

使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-23 21:30:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

发表于 2011-2-24 09:51:54 | 显示全部楼层

あの子のことが好き

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-24 22:32:25 | 显示全部楼层

釣る＝＝

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-24 22:41:27 | 显示全部楼层

調達　も使える

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2011-2-24 23:13:13 | 显示全部楼层

谢谢大家这么热心哦机会全掌握了非常感谢

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-7 08:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表