羽量词正确读法

pipa · 发表于 2011-2-25 17:13:54

本帖最后由 pipa 于 2011-2-25 17:50 编辑

10000/1000/100羽の朱鷺

此时,"羽"的读法分别是什么

一般的参考书,最多写到10羽.

monono · 发表于 2011-2-25 17:18:08

わ

seed30 · 发表于 2011-2-25 17:34:49

神马都是浮云 · 发表于 2011-2-25 20:49:49

わ〔は〕【羽】
［接尾］助数詞。鳥やウサギを数えるのに用いる。「一―」「二―」

◆上に来る数詞の末音によって、「ば（三羽）」または「ぱ（六羽・八羽）」ともなる。

神马都是浮云 · 发表于 2011-2-25 20:55:07

さんば　三羽
ろっぱ　六羽
はっぱ　八羽
じゅっぱ、じゅうわ　十羽
ひゃっぱ、ひゃくわ　　百羽
せんば、せんわ　千羽
まんば、まんわ　万羽
请参考

LittleMushroom · 发表于 2011-2-25 21:01:30

如果没记错的话，应该读成一羽（いちわ）の小鳥

pipa · 发表于 2011-2-26 14:42:58

本帖最后由 pipa 于 2011-2-26 14:50 编辑

神马都是浮云发表于 2011-2-25 20:55
さんば　三羽
ろっぱ　六羽
はっぱ　八羽

哦,谢谢.

这是哪里找来的读法,权威吗?

除了你提到的一些规律(1,3,6,8),主要是搞不清楚接续大数的词尾变化规律.关于这一点,字典模棱两可.

神马都是浮云 · 发表于 2011-2-26 16:08:45

一般拨音后要变成浊音
促音化之后要变成半浊音

pipa · 发表于 2011-2-26 19:55:58

本帖最后由 pipa 于 2011-2-26 22:46 编辑

神马都是浮云发表于 2011-2-26 16:08
一般拨音后要变成浊音
促音化之后要变成半浊音

明白了,谢谢.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 羽 量词 正确读法