咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1575|回复: 2

[词汇问题] 求助 量词的用法

[复制链接]
发表于 2011-3-17 11:37:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
一件衣服一条裤子一顶帽子一只手表一对耳环只些量词怎么用日语说啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 12:00:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿门 于 2011-3-17 12:01 编辑

〇人は、「一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)…」と、「人(にん)」で数える。
〇動物は、「(猫・いわし)一匹(いっぴき)、二匹(にひき)、三匹(さんびき)…」と、「匹(ひき)」で数える。大きい動物は、「(象・鯨)三頭」などと「頭(とう)」で数える。鳥は、「(コンドル・わし・カナリア・すずめ)二羽」などと「羽(わ)」で数える。
〇長い物は、「(煙突・鉛筆・ネクタイ)一本(いっぽん)、二本(にほん)、三本(さんぼん)…」と、「本(ほん)」で数える。
〇薄い物、平たい物は、「(油揚げ・ござ)三枚」「(碁盤・テニスコート)二面」などと「枚(まい)」「面(めん)」で数える。
〇機械・器具、固定した施設などは、「(カメラ・自動車)三台」「(ガスタンク・原子炉)三基」などと「台(だい)」「基(き)」で数える。
〇船は、「(貨物船)二隻」などと「隻(せき)」で数える。小さい船は、「(はしけ)三艘」などと「艘(そう)」で数える。航空機は、「(グライダー)四機」「(旅客機)五台」などと「機(き)」「台(だい)」で数える。車両は、「六両(編成の列車)」などと「両(りょう)」で数える。
〇手に持って使う道具類は、「(おの・かま・かんな・くわ・すき・銃・バイオリン)二挺」などと「挺(ちょう)」で数える。
〇束ねた物は、「(ほうれんそう)二把」などと「把(わ)」で数える。
〇種類の異なる物を一括して数える場合は、「(いす・テーブル・テレビなど)五点」「(土地・建物)三件」などと「点(てん)」「件(けん)」を用いる。
 普通に「一個・二個・三個…」「一つ・二つ・三つ…」と数えてもよいもの、特別な数え方をするものなどがある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 12:33:34 | 显示全部楼层
一件衣服 一着、一枚
一条裤子 一枚、一本
一顶帽子 一枚、一個
一只手表 一本、一点
一对耳环 一組、一双
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 00:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表