咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 815|回复: 5

[翻译问题] 求助日文翻译成中文

[复制链接]
发表于 2011-3-24 11:01:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
サッと歩けるしっかり歩ける!!!
ストラップを前に倒しておけば、ちょっとしたときにサッとつっかけられます。
歩行サポートインソール6つの秘密
足の動きを防げない柔らかソールでパタパタしない。
中足骨パットが横アーチを支えて疲れを軽減。
カカトを包み込んで歩行を安定させるヒールカップ
土踏まずを押し上げ、足の運動機能をアップ
トゥーバーで前滑りを防止しながら歩行をサポート
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 11:02:03 | 显示全部楼层
各位大师帮帮忙呀!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 12:59:22 | 显示全部楼层
呜呜。。。。没有人可以翻呀。。。是不是很难哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 14:03:06 | 显示全部楼层
好长,看着有点晕
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-3-25 09:04:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 06:01:06 | 显示全部楼层
拿出来,回有好心的人帮你的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 10:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表