咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 710|回复: 0

一个小句子,谢谢帮忙翻一下

[复制链接]
发表于 2004-12-12 00:29:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
福之部、寿之部(解説)  近年、当歳魚は大きさを競っていると思えるほど大きい魚をみうけます。 このために形を崩して、味わいが無くなり2歳、親 魚としての将来性の目を摘んでしまっているように思います。 こうした点に警鐘を鳴らす意味を含め観魚会では、当歳魚を大小(福寿)二部門に分け審査することになりました。 出品魚の大きさの判断は、受付時に魚係が行います。 谢谢啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 07:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表