痛い目　　の　意味は？

小小小青蛙 · 发表于 2004-12-12 19:06:31

意味は？

小狼 · 发表于 2004-12-12 19:09:00

痛い目にあう＝ひどいめにあう

小小小青蛙 · 发表于 2004-12-12 19:40:10

元は　　　痛い目をみない
その意味は？

一路上坡 · 发表于 2004-12-13 06:10:21

その痛い目にみないってだれが書いた文なの？
その前の文も見して

小小小青蛙 · 发表于 2004-12-13 06:46:02

その句：お前も痛い目をみないと分からんのか！

zak · 发表于 2004-12-13 07:38:38

痛い目に遭う　→　倒大霉

仙道彰 · 发表于 2004-12-13 08:25:26

下面是引用小小小青蛙于2004-12-13 07:46发表的:
その句：お前も痛い目をみないと分からんのか！

你不见棺材不落泪，不撞南墙不回头。

一路上坡 · 发表于 2004-12-13 08:25:47

都对，你不经历厄运（给你点颜色看看）就是不会明白么？

		自动登录	找回密码
密码			注～册