何をしているんですが

fancyrebel · 发表于 2011-4-13 15:50:23

这是标日初级第25课的基本课文。我想问一下这句话怎么解释？しているん是什么意思？是ています的表达形式么？如果是的话后面的ん又怎么解释？谢谢了。。。

shranf · 发表于 2011-4-13 16:07:52

「何をしているのですか」的口语表现形式，既「の」发「ん」的音。
这个「の」是强调的意思。

fancyrebel · 发表于 2011-4-13 16:17:46

回复 shranf 的帖子

是动词ています的表现形式么

shranf · 发表于 2011-4-13 16:21:11

ています不是一个动词，是一个表时态的短语
[动词て形+いる]表进行时。

fancyrebel · 发表于 2011-4-13 16:23:54

回复 shranf 的帖子

恩。知道了。非常感谢

神马都是浮云 · 发表于 2011-4-13 18:47:46

何をしていますか　很平淡的疑问句，你在做什么。

何をしているんですか看到对方在做某事，于是好奇或担心，于是上前问对方在做某事。

再比如，看到对方匆匆忙忙地跑出门外。
这时应该问どこに行くんですか。　
どこに行きますか基本上是不说的。

看到对方打开窗户，应该问　暑いんですか。
而不说暑いですか表示对对方行为的一种确认。

tianyee · 发表于 2011-4-13 19:39:51

加油

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 何をしているんですが