这句可以这样翻译么？

ADD__辰书 · 发表于 2011-4-27 10:42:33

1 明年朋友从美国回来。          来年　アメリカ　友達が　来ます
　　　　　　　　　　　　　　    来年　友達が　アメリカ　来ます
２　明天下午2点钟，我和朋友去电影院。    明日　午後２时に　わたしは友達と　映画館　行きます。

请大家帮我看看翻译得对不对，第一句的　"友達"　"アメリカ"  顺序是对的吗？

錬金術師 · 发表于 2011-4-27 11:09:48

来年にアメリカからの友達が来ます
明日午後二時に友達と一緒に映画館へ行くつもりです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句可以这样翻译么？