ケットダブルコンタクト

真宮寺憶 · 发表于 2011-6-3 11:07:26

请教一下中文是什么，谢谢

kuni · 发表于 2011-6-3 11:12:49

xxxソケットダブルコンタクト吧
xxx插座双触点

真宮寺憶 · 发表于 2011-6-3 11:52:31

回复 kuni 的帖子

就是“ケットダブルコンタクト”
是不是省略了？

kuni · 发表于 2011-6-3 12:31:44

回复真宮寺憶的帖子

请给出前后文,语境。。。

真宮寺憶 · 发表于 2011-6-3 12:59:01

回复 kuni 的帖子

ローダー、アンローダー収納数
書き込み前２０枚
書き込み良品収納２０枚
書き込み不良収納不良トレイ１枚
空トレイバッファ３枚
マーキングシャチハタスタンプ
コンタクト不良対策ケットダブルコンタクト設定あり
塗装色日本塗料工業会　Ｐ４－３７９
パトライトＰＡＴＬＩＴＥ製　ＬＩＭＥ－ＦＢＷＳ
（１段3色構成、赤、黄、緑）
非常停止、異常時赤点灯　ブザー連続音

kuni · 发表于 2011-6-3 14:34:56

原文记述错误。。
推測：ターケットダブルコンタクト設定あり
(对)目标设双触针(双触点)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ケットダブルコンタクト